痣さん、ご質問ありがとうございます！
経済学部1年のきのみです。

さっそく質問にお答えすると、現状過去問ができないのは、おそらく長文に慣れていないからだと思います。英語長文の性質上、どうしても慣れないとスラスラ読むことは難しいと思います。そのため、慣れるためにたくさんの長文を読むことをおすすめします。そうすれば単語を推測する力も身につくと思います。

一例として僕の行っていた過去問の復習方法を紹介させていただくと、まず難しい単語はノートをとって、オリジナルの単語帳を作っていました。それにより一橋大学の長文の傾向を掴むことができたと思います。また、解いている間は問題ではない本文は細かく訳さず、できるだけ早く読むことを心がけ、復習では、もしここが問題で出たらどのように訳せばいいか考えながら細かく翻訳していました。

僕は夏休みは過去問どころか共通テストも全くスラスラ読めず、日々焦って単語帳をやったり、長文を読んだりしていました。そうしたら、やるにつれてどんどん読めるようになっていきました。なので、当たり前かもしれませんが、僕は自分の努力を信じてたくさん勉強し、問題に慣れることが、合格への近道だと思いますので、ぜひ頑張ってください。

また、一橋祭運営委員会が作成する受験生応援WEB(https://ikkyosai.com/juken/)や｢秋本｣(https://ikkyosai.stores.jp/ )では、英語の二次試験に関する情報をお届けしております。よろしければぜひご覧下さい！
以上です。また何かあればお気軽にご質問ください。応援しています！

一橋祭運営委員会 経済学部1年 きのみ